Prenzlberger Stimme

In einem Offenen Brief (siehe Download unten) haben Berliner Sportvereine eine Wiedereröffnung der Schwimmhalle in der Thomas-Mann-Straße gefordert, deren dauerhafte Schließung die Berliner Bäderbetriebe im Juli überraschend verkündet hatten. Die baulichen Mängel“, heißt es in dem Offenen Brief, “sind seit Jahren bekannt und können nicht der Grund für die kurzfristige Schließung sein. Die Sportler haben [...]

Am Ende war das Ergebnis deutlich: Mit 5:0 (3:0) verteidigte Landesligist Sparta Lichtenberg den Ostberliner “Supercup” gegen den Gewinner des Exerpokals SV Buchholz (Kreisliga A). Der “Supercup” wird seit 2009 zwischen den Siegern des Pankower Bezirkspokalwettbewerbs und der Lichtenberger Sommermeisterschaft ausgespielt. Der erste Pokalgewinner war der SV Empor Berlin, der im vergangenen Jahr die Trophäe [...]

Mit dem Schlusspfiff war die kleine Senasation perfekt: Gefeiert von seinen auf den Teschsportplatz an der Dunckerstraße gekommenen Anhängern, gewann der Kreisligist SV Buchholz mit 4:3 gegen den in der Berlin-Liga spielenden haushohen Favoriten SV Empor Berlin das Finale um den Exerpolal, den Bezirks-Fußballpokal von Pankow. Die vom ehemaligen Bundesliga-Profi Jürgen Suchanek trainierten Buchholzer hatten [...]

Während die “Großen” den Exerpokal ausspielen, haben die Jungs vom Teschsportplatz Ferien. Und ihr Trainer Sascha Kummer macht Urlaub. Sollte man meinen. Und irgendwie stimmt das ja auch – nur, dass er selbst in den arbeitsfreien Wochen offenbar nicht vom Fußball lassen kann. So ist er schon seit einigen Jahren Trainer und Betreuer im Fußball-Feriencamp [...]

Der Juli hatte einen Novembertag eingelegt: Dunkel, kalt und stürmisch. Wer zum Anstoß des diesjährigen Exerpokals, des Pankower Fußball-Bezirkspokals auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße erschienen war, hatte gut daran getan, sich wetterfest und warm anzuziehen. Bei allen anderen hingegen war das große Frieren angesagt. So auch bei Bezirksbürger- meister Matthias Köhne, der lediglich im [...]

Die Schul- und Vereinsschwimmhalle in der Thomas-Mann-Straße wurde nach einer Routineuntersuchung, die in jedem Jahr von den bezirklichen Gesundheitsämtern in allen Schwimmhallen durchgeführt wird, von den Berliner Bäderbetrieben (BBB) geschlossen. Nach Angaben von Klaus Lipinsky, Vorstandsvorsitzender der BBB, befindet sich die Halle in einem Zustand, der einen regulären Badebetrieb nicht mehr zulässt. Lipinsky: “Bei einem [...]

Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010/2011. Bürgermeister Matthias Köhne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anlässlich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation über dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gemäß einer [...]

Den Lesern der Prenzlberger Stimme ist die SG Rotation Prenzlauer Berg längst ein Begriff. Die gesamte Fußballsaison 2010/2011 konnten sie an den Erfolgen und Niederlagen der 1. F-Jugendmannschaft von Rotation teilhaben, mit den Spielern ihre Erlebnisse teilen – kurz: Woche für Woche erleben, welchen Spaß die Sieben- bis Achtjährigen an ihrem Sport haben. Dass dies [...]

…   Bürgermeister Matthias Köhne auf dem Teschsportplatz   Am Sonnabend, dem 25. Juni feiert die Jugendabteilung der Fußballer der SG Rotation Prenzlauer Berg ab 10 Uhr auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße den Saisonabschluss 2010/2011. Mir dabei ist nicht nur die allseits bekannte 1. F Jugendmannschaft mit Trainer Sasche Kummer, sondern auch Bezirksbürgermeister Matthias [...]

Südafrika ist Fußball-Weltmeister! Zumindest, wenn es nach den Kita-WM-Regeln geht. Und die sehen vor, dass jede an der WM beteiligte Mannschaft aus einer Kindertagesstätte kommen muss. Und sich dann ein Land aussucht, für die sie spielen möchte. Acht Kitas waren am Mittwoch dabei und damit also auch acht “Nationalmannnschaften”. Es war bereits die zweite Kita-Weltmeisterschaft, [...]

Der Schutz der Kinder und Jugendlichen vor sexueller Gewalt – das war das Thema einer Weiterbildungsveranstaltung für Kinder- und Jugendtrainer der Fußballabteilung der SG Rotation Prenzlauer Berg. Der Verein sei zwar bisher von derartigen Fällen verschont geblieben, erklärte Abteilungsleiter Andreas Gräber, aber gerade beim Sportbereich, wo körperliche Nähe und Körperkontakte nun einmal nicht zu vermeiden [...]

Es war schon meine kleine Sensation, als die Ü40-Elf von Rotation Prenzlauer Berg am ersten Aprilwochenende die drei Klassen höher angesiedelte Mannschaft von Blau-Weiß Berlin im Viertelfinale des AOK-Pokals mit 1:0 besiegte. Gestern (Donnerstag) traten die Prenzlauer Berger im Halbfinale bei den Reinickendorfer Füchsen an. Obwohl es am Ende nicht für das Finale reichte, haben [...]

Als der Abfiff kam jubelten die Fans: Vor rund 150 Zuschauern bezwang gestern (Mittwoch) die Ü40-Elf von Rotation Prenzlauer Berg Blau-Weiß Berlin im Viertelfinale des AOK-Pokals mit 1:0. Das Erstaunliche daran: Während Rotation in der Kreisliga spielt, sind die Blauweißen in der Verbandsliga – also drei Klassen höher – angesiedelt. Doch die Spieler von Rotation [...]

Die Fußballer, die am frühen Dienstagabend auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße trainierten, staunten nicht schlecht, als sie sahen, wer da in Begleitung von Rotation-Prenzlauer-Berg-Vorstand Frank Neiling und Jugendtrainer Sascha Kummer den Platz betrat. Ex-BVB-Profi Michael Rummenigge, der heute unter anderem eine Sportmarketingfirma betreibt, nutzte einen geschäftlichen Besuch in Berlin, um einen Abstecher bei den [...]

Den Lesern der Prenzlberger Stimme ist die SG Rotation Prenzlauer Berg längst ein Begriff. Die gesamte Fußballsaison 2010/2011 konnten sie an den Erfolgen und Niederlagen der 1. F-Jugendmannschaft von Rotation teilhaben, mit den Spielern ihre Erlebnisse teilen – kurz: Woche für Woche erleben, welchen Spaß die Sieben- bis Achtjährigen an ihrem Sport haben. Dass dies [...]

Donnerstag, 15.20 Uhr, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark: Ein großer blauer Bus fährt auf das Gelände und hält vor dem altehrwürdigen “Steinhaus”: Die Spieler des Fußball-Bundeszweitligisten Hertha BSC machen an diesem Tag Station in Prenzlauer Berg beim SC Empor Berlin. Nachdem die Herthaner auf ihrer “Kieztour” vor sechs Wochen bei Sparta Lichtenberg Station machten, war nun der Verein aus [...]

Bevor am Samstagabend im Olympiastadion der Anpfiff zum Europameisterschaftsqualifikationsspiel Deutschland – Türkei ertönte, hatte die die 1. F-Jugendmannschaft von Rotation Prenzlauer Berg ihren großen Auftritt: Die Nachwuchskicker vom Teschsportplatz an der Dunckerstraße waren ausgewählt worden, mit den Nationalmannschaften als “Escort Kids” in das mit über 74.000 Zuschauern ausverkaufte Stadion einzulaufen. Nachdem die Jungs – vorbei [...]

Zwanzig junge japanische Ehrenamtliche besuchten am Montag zusammen mit ihrem Delegationsleiter Kenji Saruwatari das Jugendtraining der SG Rotation Prenzlauer Berg auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße. Die Gruppe besteht aus jungen ehrenamtlich Tätigen aus ganz Japan und befindet sich im Rahmen eines vom deutschen Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und vom japanischen Ministerium [...]

Strahlende Gesichter gab es am Mittwochnachmittag auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße. Zu Beginn des Trainings der Fußballer der 1. F-Jugend-Mannschaft von Rotation Prenzlauer Berg verkündete Trainer Sascha Kummer: Die Rotationer werden am 8. Oktober beim Europameisterschafts-Qualifikationsspiel Deutschland-Türkei im Olympiastadion als “Escord Kids” zusammen mit der deutschen Nationalmannschschaft auflaufen. Im August hatte der Berliner Fußballverband [...]

Mittwoch, kurz vor 19 Uhr in der Dunckerstraße. Vor dem Käthe-Kollwitz-Gymnasium stoppt ein Löschfahrzeug, Feuerwehrleute begeben sich auf den Hof des Gebäudes. Was ist los? Brennt die Schule? Rohrbruch? Katastropheneinsatz? Nichts von alledem. Jeden Mittwoch treffen sich hier Kameraden der Freiweilligen Feuerwehr Prenzlauer Berg, um für den Berlin Firefighter Challenge zu trainieren. Das ist ein [...]

Der Ostberliner Supercup steht ab sofort in Lichtenberg. Mit 2:1 (1:0) gewann am Dienstagabend der Lichtenberger Sommermeister SV Sparta Lichtenberg das auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße ausgetragene “Superfinale” gegen den Gewinner des Exer-Pokals SV Empor Berlin. Bis fast zum Schluss sah es so aus, als würde es bei einem Unentschieden bleiben und der Pokalsieger [...]

Der Exer-Pokal bleibt auf dem „Exer“. Im Finale auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße besiegte der im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark beheimatete Pokalverteidiger SV Empor Berlin den Herausforderer SV Karow 96 souverän mit 3:0 (2:0). Zwei Tore schoss Jan Dietrich, einen weiteren Treffer markierten die Karower selbst – allerdings als Eigentor. Der mit 500 Euro dotierte Exer-Pokal, der [...]

Die in Südafrika ausgetragene WM liegt nun auch schon wieder ein paar Tage zurück, die Bundesliga macht noch immer Sommerpause und somit herrscht also in ganz Deutschland Fußballruhe. In ganz Deutschland? Nein! Eine kleine Gemeinde widersetzt sich dem kollektiven Hitzefrei: Auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße trifft sich derzeit die Kickerelite des Großbezirks Pankow und [...]