Prenzlberger Stimme

Als der Abpfiff ertönte, waren die Rotationer auf dem Spielfeld und am Spielfeldrand außer sich vor Begeisterung: In der 2. Runde des Berliner Pilsner-Pokals hatte der B-Kreisligist den eine Klasse höher spielenden Platz-Rivalen SG Nordring mit 3:2 aus dem Landespokalwettbewerb gekickt. Zirka 220 Zuschauer sahen ein schnelles, spannendes und über weite Strecken ausgeglichenes Spiel. Bereits [...]

Gerade noch rechtzeitig zum Ende des Montags-Trainings der 2. E-Junioren der SG Rotation Prenzlauer Berg traf Gerd Liesegang, Vizepräsident des Berliner Fußballverbandes, auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße ein. Im Gepäck hatte er einen Brief der DFB Stiftung Egidius Braun an den Trainer der Mannschaft und Jugendwart des Vereins Sascha Kummer, mit der Mitteilung, dass [...]

Am Wochende feierten die Jugendmannschaften der SG Rotation Penzlauer Berg auf dem Teschsportplatz den Abschluss der Saison 2010/2011. Bürgermeister Matthias Köhne, der auch die Auszeichnung der C-Jugendmannschaft anlässlich ihres Aufstieges in die Bezirksliga vornahm, lobte die Erfolge der Jugendarbeit des Vereins. Zur Zeit kicken bei Rotation über dreihundert Kinder und Jugendliche aller Altersklassen. Gemäß einer [...]

Den Lesern der Prenzlberger Stimme ist die SG Rotation Prenzlauer Berg längst ein Begriff. Die gesamte Fußballsaison 2010/2011 konnten sie an den Erfolgen und Niederlagen der 1. F-Jugendmannschaft von Rotation teilhaben, mit den Spielern ihre Erlebnisse teilen – kurz: Woche für Woche erleben, welchen Spaß die Sieben- bis Achtjährigen an ihrem Sport haben. Dass dies [...]

…   Bürgermeister Matthias Köhne auf dem Teschsportplatz   Am Sonnabend, dem 25. Juni feiert die Jugendabteilung der Fußballer der SG Rotation Prenzlauer Berg ab 10 Uhr auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße den Saisonabschluss 2010/2011. Mir dabei ist nicht nur die allseits bekannte 1. F Jugendmannschaft mit Trainer Sasche Kummer, sondern auch Bezirksbürgermeister Matthias [...]

Der Schutz der Kinder und Jugendlichen vor sexueller Gewalt – das war das Thema einer Weiterbildungsveranstaltung für Kinder- und Jugendtrainer der Fußballabteilung der SG Rotation Prenzlauer Berg. Der Verein sei zwar bisher von derartigen Fällen verschont geblieben, erklärte Abteilungsleiter Andreas Gräber, aber gerade beim Sportbereich, wo körperliche Nähe und Körperkontakte nun einmal nicht zu vermeiden [...]

Es war schon meine kleine Sensation, als die Ü40-Elf von Rotation Prenzlauer Berg am ersten Aprilwochenende die drei Klassen höher angesiedelte Mannschaft von Blau-Weiß Berlin im Viertelfinale des AOK-Pokals mit 1:0 besiegte. Gestern (Donnerstag) traten die Prenzlauer Berger im Halbfinale bei den Reinickendorfer Füchsen an. Obwohl es am Ende nicht für das Finale reichte, haben [...]

Als der Abfiff kam jubelten die Fans: Vor rund 150 Zuschauern bezwang gestern (Mittwoch) die Ü40-Elf von Rotation Prenzlauer Berg Blau-Weiß Berlin im Viertelfinale des AOK-Pokals mit 1:0. Das Erstaunliche daran: Während Rotation in der Kreisliga spielt, sind die Blauweißen in der Verbandsliga – also drei Klassen höher – angesiedelt. Doch die Spieler von Rotation [...]

Die Fußballer, die am frühen Dienstagabend auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße trainierten, staunten nicht schlecht, als sie sahen, wer da in Begleitung von Rotation-Prenzlauer-Berg-Vorstand Frank Neiling und Jugendtrainer Sascha Kummer den Platz betrat. Ex-BVB-Profi Michael Rummenigge, der heute unter anderem eine Sportmarketingfirma betreibt, nutzte einen geschäftlichen Besuch in Berlin, um einen Abstecher bei den [...]

Den Lesern der Prenzlberger Stimme ist die SG Rotation Prenzlauer Berg längst ein Begriff. Die gesamte Fußballsaison 2010/2011 konnten sie an den Erfolgen und Niederlagen der 1. F-Jugendmannschaft von Rotation teilhaben, mit den Spielern ihre Erlebnisse teilen – kurz: Woche für Woche erleben, welchen Spaß die Sieben- bis Achtjährigen an ihrem Sport haben. Dass dies [...]

Bevor am Samstagabend im Olympiastadion der Anpfiff zum Europameisterschaftsqualifikationsspiel Deutschland – Türkei ertönte, hatte die die 1. F-Jugendmannschaft von Rotation Prenzlauer Berg ihren großen Auftritt: Die Nachwuchskicker vom Teschsportplatz an der Dunckerstraße waren ausgewählt worden, mit den Nationalmannschaften als “Escort Kids” in das mit über 74.000 Zuschauern ausverkaufte Stadion einzulaufen. Nachdem die Jungs – vorbei [...]

Zwanzig junge japanische Ehrenamtliche besuchten am Montag zusammen mit ihrem Delegationsleiter Kenji Saruwatari das Jugendtraining der SG Rotation Prenzlauer Berg auf dem Teschsportplatz in der Dunckerstraße. Die Gruppe besteht aus jungen ehrenamtlich Tätigen aus ganz Japan und befindet sich im Rahmen eines vom deutschen Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und vom japanischen Ministerium [...]

Strahlende Gesichter gab es am Mittwochnachmittag auf dem Teschsportplatz an der Dunckerstraße. Zu Beginn des Trainings der Fußballer der 1. F-Jugend-Mannschaft von Rotation Prenzlauer Berg verkündete Trainer Sascha Kummer: Die Rotationer werden am 8. Oktober beim Europameisterschafts-Qualifikationsspiel Deutschland-Türkei im Olympiastadion als “Escord Kids” zusammen mit der deutschen Nationalmannschschaft auflaufen. Im August hatte der Berliner Fußballverband [...]